Buscamos documentales mexicanos para #Ambulante2018

Por Ambulante

3 Nov 2017

Compartir

¡Muchas gracias a todos por su participación!

Pronto tendrán noticias de nosotros.

 

 

***ACTUALIZACIÓN. A partir del 1º de septiembre solamente recibiremos películas mexicanas. Además, estas películas tienen que estar estrenadas o terminadas después del 1 de septiembre***

 

¡Ya puedes mandarnos tus documentales para formar parte de la Gira 2018! / Submit your films for #Ambulante2018!

[VERSIÓN EN ESPAÑOL / SCROLL DOWN FOR ENGLISH]

PARÁMETROS DE SELECCIÓN

El festival no es competitivo. Se aceptarán documentales o películas de no ficción con una duración mínima de 50 minutos terminados entre 2017 y 2018. La temática de los documentales es libre. Se tomarán en cuenta la creatividad e innovación en términos de forma y contenido durante el proceso de selección. No se aceptarán trabajos institucionales o publicitarios, ni reportajes o trabajos de naturaleza netamente televisiva. La selección se llevará a cabo de manera interna por un Comité de Programación cuya decisión es final e inapelable.

PROCEDIMIENTO

Las fechas de recepción de material para ser considerado en la edición de 2018 se dividirán de la siguiente forma:

  • Del 30 de junio al 1 de septiembre de 2017: convocatoria abierta para documentales internacionales y mexicanos terminados antes del 1 de septiembre de 2017.
  • Del 2 de septiembre al 1 de noviembre de 2017: convocatoria abierta para documentales mexicanos terminados después del 1 de septiembre de 2017 y antes del 30 de enero de 2018.

>Si la película está en desarrollo, podremos considerar el work-in-progress bajo la condición y compromiso de que estará lista antes del 30 de enero de 2018.

>Si la película en desarrollo no cumple con el plazo de finalización del 30 de enero de 2018, dejará de estar seleccionada para la programación de Ambulante.

>Los materiales que lleguen a las oficinas de Ambulante después de las fechas señaladas, no serán considerados.

>Los interesados deberán llenar el formulario de inscripción e incluir en dicho formulario una liga del documental que deberá permanecer activa hasta el 30 de enero de 2018.

SELECCIÓN Y ENTREGA

Finalizado el proceso de selección se comunicará el resultado a los participantes invitados con los cuales se acordarán las condiciones de exhibición y envío del material. Una vez seleccionado un documental, este no podrá ser retirado antes ni durante su exhibición en Ambulante 2018. El Comité de Programación establecerá el orden y la fecha de exhibición de cada documental, decidirá en qué sección incluir el documental seleccionado y lo señalará en la carta de invitación.

A partir de la selección, se deberán enviar los siguientes materiales a más tardar dos semanas después de la confirmación:

  • Un archivo HD en Quicktime del material de exhibición sin subtítulos, a menos que los subtítulos sean en español.
  • El spotting list o, en su defecto, una lista de diálogos con códigos de tiempo en inglés o en español (en caso de que el idioma original no sea español).
  • Datos de contacto del director y el paquete de prensa.

INSCRIPCIÓN

Con tu inscripción, Ambulante supone la plena aceptación del reglamento anteriormente mencionado. La presente convocatoria es tan sólo un complemento a la labor de programación. El equipo de programadores se reserva el derecho de incluir en cualquier sección de la Gira trabajos con características distintas a las que marca la convocatoria (en términos de duración, formato, año de producción, etc.).

Teatro del estado, Xalapa, Veracruz. #Ambulante2017

[ENGLISH VERSION]

SELECTION CRITERIA

The festival is non-competitive. We will only accept documentary or non-fiction films with a minimum duration of 50 minutes, completed between 2017 and 2018. There is no restriction regarding the subject matter. Innovation and creativity in the form and content will be taken into consideration during the selection process. We will not consider institutional or promotional films, nor news report or films in a television format. The Programming Committee, whose final decision is not subject to appeal, will review the selection.

GUIDELINES

The submission dates for the 2018 edition of the Ambulante Film Festival are as follows:

  • International and Mexican films that premiere or finish production before September 1, 2017: June 30 to September 1, 2017.
  • Mexican films that premiere or finish production after September 1, 2017 and before January 30, 2018: September 2 to November 1, 2017.

>If the film is still in development, we can consider the work-in-progress of the film under the condition and commitment that it will be completed by January 30, 2018.

>If your work-in-progress does not meet the January 30, 2018 deadline, it won’t be part of Ambulante’s lineup.

>Submissions that arrive to Ambulante offices after September 1, 2017 will not be considered (unless the film completes the requirements for the second deadline).

>The submission form, must be completed for a film to be considered. Additionally, we require that you include a link to the film on the form; the link needs to be available until January 30, 2018.

SELECTION AND SUBMISSIONS

Once the selection process is finished, we will contact the selected participants to inform them of the results and agree on the exhibition conditions and mailing of the exhibition materials. Once a documentary is confirmed, it cannot be withdrawn from the lineup, neither before nor during the festival. The programming committee will decide the order and date of exhibition of each documentary, as well as the section in which each will be included.

Upon confirmation, you must send the following materials within two weeks from the time the film is confirmed:

  • An HD Quicktime file of the exhibition material without subtitles, unless the film is in Spanish.
  • A spotting list. In case you do not have one, you may send a dialogue list with time codes in English or Spanish (in case your film is in a language other than Spanish).
  • Contact information of the director and press kit.

 

SIGN UP 

By submitting your film, Ambulante assumes you agree with the guidelines above.

Contacto / Contact
Lourdes Gil Alvaradejo
lga@ambulante.org

Patrocinadores