Fotografía de Gabriel Hernández

Memoria

Próximas fases en la campaña Levantemos México

Por Ambulante

20 dic 2017

Compartir

Fotografía de Feli Gutiérres

El terremoto duró sólo un minuto, pero sus secuelas se sentirán durante décadas.

La campaña Levantemos México, encabezada por Diego Luna, Gael García Bernal y Documental Ambulante A.C. surgió como respuesta inmediata a los sismos de septiembre que afectaron a más de 12 millones de personas en cerca de 700 municipios a lo largo del centro y el sureste del país. La iniciativa nació del ánimo colectivo que impulsó a la ciudadanía mexicana a formar cadenas humanas, centros de acopio, comedores comunitarios, grupos de rescatistas y redes digitales; esfuerzos que brindaron un poco de orden al caos.

“Esta colecta nació de la esperanza de vivir en un país menos desigual, donde el vecino sepa que su existencia nos importa, donde la pérdida de los demás sea la nuestra. Más de 15 mil personas dentro y fuera de México reaccionaron de forma inmediata ante la necesidad de cientos de miles”.

-Diego Luna

“Cuando la tierra se movió, el llamado fue urgente: la horizontalidad se manifestó y decidimos ayudarnos entre todos. Existe el lugar común: ‘uno ayuda cuando se puede’. Tras el sismo, podríamos decir que ‘uno ayuda, incluso cuando no se puede’. Esta colecta es una de tantas maneras en las que hemos podido ayudar de una forma en que antes no habíamos podido”.

-Gael García Bernal

A lo largo de dos meses, la campaña recaudó un total de $1,521,425 USD provenientes de más de 15,000 donativos de todo el mundo, a través de la plataforma de financiación colectiva Omaze (79.2% de las donaciones) y otras aportaciones directas de fundaciones e individuos. Las donaciones abarcaron desde $28 MXN hasta $1,868,840 MXN. La solidaridad provino de 170 países que incluyen Estados Unidos (47.6% de los donantes), México (33%), Canadá (2.7%), Reino Unido (1.7 %) y España (1.6%).

En particular, queremos agradecer por su generosa aportación a:

  • Omaze
  • Asistentes y productores del concierto Amplifica en México
  • Ricky Martin
  • Roger Waters Charitable Trust
  • Sindicato de Trabajadores Académicos Universidad de Guadalajara
  • Productores y público de la obra Privacidad
  • The Shears Foundation
  • Fundraising event en San Francisco, organizado por Marcia Gagliardi de Tablehopper e Itzel Percival de Cambria Gallery
  • Ingeniería Transformacional, Salt Lake City UTAH
  • Alivio – MX Earthquake Relief Party-Seattle. Organizada por Santamaria River, Jesus Roman Reyes, Arturo Medina, Abraham Romo, Job Emmanuel Romo, Sharon Bergquist y Juan Diego Oliva Camacho
  • Fundraiser en Los Colibris, Toronto
  • Grupo de mexicanas de Liechtenstein y Suiza
  • Evento Recaudación de Fondos por México desde Nancy, Francia
  • Asistentes al concierto LA loves MX, y artistas invitados La Santa Cecilia, Ceci Bastida, Amandititita, Tomasa del Real, Ulises Lozano, Carlos Chairez y Toy Selectah; equipo de producción: Eduardo Chavarin y Josh Kun; en el Bar Zebulón
  • Carla Morrison
  • BioGaia AB, Suecia
  • Vint y Sigrid Cerf
  • Recolección de fondos en Costa Rica
  • WebintPro (WIP)
  • Anónimo
  • Tacos El Pastor, Reino Unido
  • Mayan Technologies USA Inc y Sergio Prieto
  • Clientes en la Horchatería Rio Luna
  • Princeton University Mexican Student Association
  • Abrazos MX, evento de fundraising en la CDMX, organizado por Tango Producciones y Millenials Collective
  • Cine Latino Film Festival Australia y Palace Cinemas, Australia
  • Ere Pérez Natural Cosmetics
  • Serpico Landscaping Inc
  • Estudiantes y staff del Tecnológico de Monterrey en John Abbott College, Montreal
  • Javier Maciel
  • Comunidad Internacional University of Twente, Holanda
  • Opera Momento, concierto en Germering, Alemania
  • Mexicanos y latinos en Brisbane, Australia
  • Restaurante Quintonil y sus comensales
  • Club Gary
  • Fundraiser en Machete Beer House, National City organizado por Eddie & Joann
  • Fundación Aranjuez S.A. de C.V.
  • Suki Waterhouse
  • TJ Oyster Bar, familia Díaz Jazo
  • CML Jacob Hoeft Foundation

Fotografía de Feli Gutiérres

“Ahora viene la etapa más emocionante, vamos a encontrar la forma en que esta colecta deje una huella que nos llene de orgullo a todos, que nos permita participar en la construcción del país donde queremos vivir. Una huella que festeje la solidaridad y la empatía de una sociedad que se levanta más fuerte que nunca”.

-Diego Luna

El fondo que se acumuló con la generosidad de todos los donantes estará orientado a darle continuidad a los esfuerzos de una ciudadanía organizada. Con la misión de descubrir, compartir y transformar, Ambulante busca contribuir a generar una sociedad más horizontal, organizada y crítica. La iniciativa Levantemos México se sumará a esta labor.

¡Levantemos México!

Los sismos de septiembre revelaron la enorme falta de organización de diversas instancias, así como la absoluta necesidad de una sociedad articulada con capacidad de autogestión. En este sentido, el proyecto estará dirigido al fortalecimiento de las comunidades y del liderazgo ciudadano para la regeneración del tejido social en los municipios más afectados por los terremotos de septiembre.

La duración total del proyecto será de aproximadamente dos años a partir de noviembre de 2017. Actualmente estamos trabajando en la primera fase de investigación y diagnóstico para entender cómo el fondo Levantemos México puede tener mayor impacto. Consistirá en un mapeo de actores y un diagnóstico de necesidades que incluya un análisis de las comunidades más afectadas por los sismos. El diagnóstico también identificará los proyectos, iniciativas ciudadanas y organizaciones que están trabajando en esas comunidades. Asimismo, se detectarán las prioridades a corto, mediano y largo plazo, y se buscará a los actores que puedan convertirse en asesores del fondo, cofinanciadores, aliados o participantes en comités de selección.

En las siguientes fases, se diseñará el mecanismo de selección y operación del fondo, se formará un comité consultivo, se definirán las bases y criterios para los donativos, se desembolsarán los recursos y, finalmente, se vigilará su uso.

Fotografía de Feli Gutiérres

La implementación estará a cargo de Mercedes Caso Valdés (coordinadora Levantemos México) y Valeria Brabata González (asesora).

El proyecto será auditado por Miguel del Barrio (Deloitte México).

Mercedes Caso Valdés, coordinadora

Mercedes es directora de Donativos en la Sacred Fire Foundation, donde es responsable de evaluación de proyectos enfocados en la conservación y apoyo de modos de vida tradicional indígena. Previamente, se desempeñó como oficial de programas en la U.S.-Mexico Foundation, donde fue responsable del área de Distribución de Donativos en los departamentos de educación, desarrollo económico y participación ciudadana. Actualmente, es miembro del Consejo Directivo de Alternativas y Capacidades, A.C.

Mercedes obtuvo la maestría en Administración de Organizaciones sin Fines de Lucro en The Milano School of International Affairs, Management, and Urban Policy de The New School de Nueva York, y obtuvo la licenciatura en Historia del Arte en la Universidad Iberoamericana en la Ciudad de México.

Valeria Brabata González, asesora

Valeria fue directora de Programas para América Latina y el Caribe, y posteriormente directora de Salud y Derechos Sexuales y Reproductivos en el Fondo Mundial para las Mujeres. En ambos programas fue responsable de diseñar las estrategias del Fondo, incluyendo la definición de prioridades para movilización de recursos y los mecanismos para la asignación de donativos. Asimismo, participó en el diseño del Programa Global de Respuesta a Crisis del Fondo, y dirigió la campaña especial de recaudación y otorgamiento de donativos en respuesta al huracán Matthew en Haití.

¡Cuéntanos tu historia!

¿Participaste como donador en la campaña #LevantemosMéxico? ¡Queremos conocerte! Por favor mándanos tu historia a donations@ambulante.org junto con fotos o algún registro que tengas de tu esfuerzo de recaudación. ¡Nos encantará contar tu historia! ¡Gracias!

La campaña sigue…

Si aún quieres donar, puedes hacerlo aquí:

PayPal:

https://www.paypal.me/DonationsAmbulante

o a:

donations@ambulante.org

Ambulante se mueve

Documental Ambulante A.C., fundada en 2005 por Gael García Bernal, Diego Luna, Pablo Cruz y Elena Fortes, ha contribuido a crear una ciudadanía comprometida y a promover una esfera pública horizontal a través de sus distintas iniciativas: con un modelo de exhibición único, la Gira de Documentales viaja cada año a diversos estados de la República mostrando lo mejor del cine documental mexicano e internacional. Por su parte, Ambulante Más Allá forma nuevas generaciones de documentalistas en diversas comunidades de México y los apoya con las herramientas para narrar sus propias historias. Los proyectos Ambulante Presenta y Ambulante Global buscan crear nuevos públicos e impulsar el cine de no ficción en espacios alternativos, a nivel regional e internacional, y por último, Ambulante Ediciones publica obras fundamentales que contribuyen a la expansión de la cultura del cine.

Si quieres conocer más sobre Ambulante, suscríbete a nuestro newsletter aquí. También te invitamos a seguir nuestras redes sociales donde se publicará el uso y la distribución de los recursos obtenidos en Levantemos México.

www.ambulante.org @Ambulante GiradeDocumentalesAmbulante 

*ENGLISH VERSION*

Next Steps In The Campaign Levantemos México

While the earthquake lasted just over a minute, its repercussions will be felt for decades to come.

The campaign Levantemos México, led by Diego Luna, Gael García Bernal and the non-profit Ambulante, emerged as an immediate response to the September earthquakes, which affected over 12 million people in 700 municipalities accross central and southeast Mexico. The campaign was inspired by the same impulse that lead citizens to form human chains and collection centers, turn restaurants into community dinning rooms, create rescue groups and digital networks, all of which contributed to bring a bit of order to all the chaos.

“The campaign was born of the hope of living in a country with less inequality, where your neighbor knows that his or her existence matters, where their loss is our loss. Over 15 thousand people in Mexico and abroad gave immediate response to the hundreds and thousands in need.”

-Diego Luna

“As the ground shook, the call became urgent. Horizontality manifested itself and we decided to help each other out. There is a common saying: ‘you contribute when you can.’ After the earthquake, we were able to say, ‘you contribute, even if you can’t.’ This campaign presented the opportunity to contribute in ways we had never been able to do before.”

-Gael García

Photography by Jorge Lépez Vela

The campaign raised $1,521,425 USD in two months, thanks to the generosity of 15,000 backers from all over the world. Funds were raised through the crowdfunding platform Omaze and through direct contributions from foundations and individuals, as follows: Omaze (79.2% of all donations), donations directly to Ambulante (19.4%) and through PayPal (1.2%). Contributions went from $28 MXN up to $1,868,840 MXN. Solidarity came from 170 countries including the United States (47.6% of all backers), Mexico (33%), Canada (2.7%), the United Kingdom (1.7 %), and Spain (1.6%).

We want to thank the generosity of the backers:

  • Omaze
  • Producers and Assistants at Amplifica México
  • Ricky Martin
  • Roger Waters Charitable Trust
  • Sindicato de Trabajadores Académicos Universidad de Guadalajara
  • Producers and public at the play Privacidad
  • The Shears Foundation
  • Fundraising event in San Francisco, October 13th. Organized by Marcia Gagliardi from Tablehopper and Itzel Percival at Cambria Gallery
  • Ingeniería Transformacional, Salt Lake City UTAH
  • Alivio – MX Earthquake Relief Party-Seattle. Organized by Santamaria River, Jesus Roman Reyes, Arturo Medina, Abraham Romo, Job Emmanuel Romo, Sharon Bergquist and Juan Diego Oliva Camacho
  • Fundraiser at Los Colibris, Toronto
  • Mexican women at Liechtenstein and Switzerland
  • Evento Recaudación de Fondos por México desde Nancy, Francia
  • Concert goers LA loves MX, Nov. 8th, performers La Santa Cecilia, Ceci Bastida, Amandititita, Tomasa del Real, Ulises Lozano, Carlos Chairez; production team: Eduardo Chavarin, Josh Kun, venue: Bar Zebulón.
  • Carla Morrison
  • BioGaia AB, Sweden
  • Vint and Sigrid Cerf
  • Fundraising at Costa Rica
  • WebintPro (WIP)
  • Anonymous
  • Tacos El Pastor, UK
  • Mayan Technologies USA Inc & Sergio Prieto
  • Customers at Horchatería Río Luna
  • Princeton University Mexican Student Association
  • Abrazos MX, fundraising event at Mexico City, organized by Tango Producciones and Millenials Collective
  • Cine Latino Film Festival Australia and Palace Cinemas, Australia
  • Ere Pérez Natural Cosmetics
  • Serpico Landscaping Inc
  • Students and staff at Tecnológico de Monterrey in John Abbott College, Montreal
  • Javier Maciel
  • Comunidad Internacional University of Twente, Holanda
  • Opera Momento, concert at Germering, Germany
  • Mexicans and latinos at Brisbane, Australia
  • Restaurant Quintonil and its costumers
  • Club Gary
  • Fundraiser at Machete Beer House, National City organized by Eddie & Joann
  • Fundación Aranjuez SA de CV
  • Suki Waterhouse
  • TJ Oyster Bar family Diaz Jazo

“Now, the most exciting part begins, as we find a way to turn the campaign into a project that will leave lasting impact and make us all proud. I hope the project will allow us to build the country we want to live in, as it pays tribute to the solidarity and empathy of a society which rises stronger than ever before.”

-Diego Luna

Thanks to the generosity of all backers, the fund will be oriented towards continuing with the efforts of building a more participative public sphere.

Photography by Jorge Lépez

¡Levantemos México!

The September earthquakes exposed a severe lack of organization on behalf of multiple institutions, as well as the urgent need for an active, participative, and coordinated society. Public spaces –both physical and digital– were instrumental in enabling social organization. Levantemos México will contribute to this need, as does the core mission of Ambulante: to create a more horizontal, organized, critical and engaged public sphere. Therefore, the project will contribute to the regeneration of social ties, community spaces and social coexistence in the municipalities most affected by the earthquakes.

Beginning on November 2017, the project will last approximately two years. The first stage, (research and diagnosis), aims to find how Levantemos México can have a greater impact. We are currently researching who can act as key allies, diagnosing needs, and analizing where the most affected communities are. The diagnosis will also serve to identify projects, civil initiatives, and organizations currently working in these communities. Additionally, we will determine short, medium and long term priorities, and potential allies who can act as consultants, co-financiers, or members of the selection committee.

In the following stages, we will design the selection and operation process, create an advisory committee, determine the requirements and criteria for donations, donate the funds to different community and social organizations, and finally, oversee the impact of each project.

Photography by Feli Gutiérres

Mercedes Caso Valdés (Levantemos México Coordinator) and Valeria Brabata González (Consultant) will be in charge of the implementation of the project.

The project will be audited by Miguel del Barrio (Deloitte Mexico)

Mercedes Caso Valdés, Coordinator

Mercedes is the Director of Grantmaking at the Sacred Fire Foundation, where she is responsible for the assessment of projects oriented towards the preservation and support of traditional forms of life by Indigenous Peoples. She previously worked for the US-Mexico Foundation as Program Officer, where she was in charge of the allocation of resources in education, economic development and citizens participation departments. She is currently member of Consejo Directivo de Alternativas y Capacidades, A.C.

She received her master’s degree in Nonprofit Management from The New School’s Milano School for Management and Urban Policy in New York, and a bachelor’s degree in Art History from Universidad Iberoamericana in Mexico City.

Valeria Brabata González, Consultant

Valeria was Program Director for Latin America and the Caribbean, and later Sexual & Reproductive Health & Rights Director at the Global Fund for Women. In both programs, she was responsible for designing strategies for the Fund, including determining priorities for mobilizing resources and creating mechanisms for allocating contributions. In addition, she participated in the creation of the Fund’s Global Program for Crisis Response; she also directed a special crowdfunding campaign for Matthew Hurricane’s victims in Haiti.

Photography by Feli Gutiérres

Tell Us Your Story!

Did you donate to the campaign #LevantemosMéxico? We want to hear from you! Please send details, photos, or video of your collection efforts to donations@ambulante.org. We would love to share your story! Thank you.

The Campaign is Still On…

If you wish to donate, you can still do it here:

PayPal:

https://www.paypal.me/DonationsAmbulante 

or:

donations@ambulante.org

Ambulante On The Move

Documental Ambulante A.C., founded in 2005 by Gael García Bernal, Diego Luna, Pablo Cruz and Elena Fortes has contributed to the creation of an engaged and horizontal public sphere through its different initiatives. With a unique exhibition model, the Ambulante Film Festival travels to various states in Mexico, screening local and international documentaries. Ambulante Beyond trains new generations of documentary filmmakers accross Mexico, particlularly in communities where they have not had access to the tools to share their own stories. Ambulante Presents and Ambulante Global seek to create new publics for non-fiction films in alternative spaces, both regionally and internationally. And finally, Ambulante Ediciones publishes key works which contribute to Mexico’s cinema culture.

With the mission to discover, share, and transform, Ambulante seeks to build a more critical and engaged society through cinema.

If you would like to know more about Ambulante, subscribe to our Newsletter here. Plus, follow us in our social media, where we will publish the use and allocation of the resources raised through Levantemos México.

www.ambulante.org @Ambulante GiradeDocumentalesAmbulante

Relacionados

Más documentales sobre Memoria

Patrocinadores