Koltavanej

Rosa López Díaz, mujer tsotsil torturada durante el embarazo para que se autoinculpara de un crimen del que se había declarado inocente, conoció distintas caras de la violencia contra las mujeres mucho antes de ir a prisión. Desde el Centro de Rehabilitación Social número 5, en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, su voz rompe los muros y nos muestra su dignidad.

Concepción  Suárez  Aguilar  (México, 1976) publicó en 2004 el poemario Existencia natural. Sus pasiones son el amor a su familia y la lucha por la construcción de autonomías  individuales y colectivas. Ambulante Más Allá es  su primera experiencia en capacitación y realización cinematográfica.